Espacio, tiempo y escritos: los títulos de tierras y la red de comunicación entre los pueblos de indios de Yucatán

La ponencia propone un análisis comparativo de los títulos de tierra mayas y destaca las siguientes características: 1) presencia de “héroes culturales” y líderes de la comunidad 2) enfoque en la definición del territorio y sus linderos; 3) presencia de protagonistas que hablan en primera o tercera persona a manera de diálogo; 4) participación de diversos gobernadores de los pueblos involucrados; 5) mensaje de los ancianos a las generaciones futuras. 

Dicho de otra manera, todos los títulos colocan a los halach uinicob como fundadores del espacio del mundo indígena colonial. El acuerdo sobre el lindero se convierte en el arquetipo irrefutable, por lo que todos los descendientes deberían recurrir a él y respetarlo. Pero también se observan variaciones consistentes en inserciones y omisiones de topónimos, frases y oraciones que en el “original” no se aprecian.  

¿Por qué en los títulos de tierras que fueron trasladados para ser utilizados en los litigios de tierras en distintos momentos históricos ocurre esta “anomalía”? ¿Cuál sería su relación con la tradición oral, principal medio de comunicación desde la época prehispánica? Y ¿cómo podemos interpretar este fenómeno en relación con los pasajes claves de la fundación del nuevo espacio-tiempo, en la nueva red de comunicación establecida y la flexibilidad de su práctica en relación con los documentos de tierras?